:26:00
Promit sã mã întorc, Haku.
Nu poºi sã mori.
:26:04
Ce se întâmplã aici?
:26:06
Nu vezi?
Se numeºte...Dragoste....
:26:17
Devine din ce în ce mai mare!
:26:19
Nu-l lãsa sã mã înghitã.
:26:21
Uite-o cã vine!
:26:29
Ce bine, Sen!
:26:31
Yubaba nu-l poate controla.
:26:36
Ne e nevoie sã te superi.
Sunt sigurã cã o sã aparã ºi Sen.
:26:41
Unde este Sen! Sã vinã Sen!
:26:44
Du-te, grãbeºte-te.
:26:51
Yubaba, este Sen.
:26:53
Unde ai fost?
:26:54
Sen a venit, dragã oaspete.
O sã vinã imediat.
:27:00
Ce a durat aºa de mult.
Este un complet dezastru.
:27:03
Du-te ºi scoate tot aurul de la el.
:27:10
Ce e ºobolanul ãla împuþit?
:27:14
Nu-l recunoºti?
:27:16
Bineînþeles cã nu,
ce dezgustãtor.
:27:19
Acum, du-te înãuntru!
:27:22
"Sunã" dacã ai nevoie.
:27:25
O sã-i fie bine
singurã acolo?
:27:28
Vrei sã îi iei locul?
:27:50
Încearcã asta, este delicios.
:27:55
Vrei niºte aur?
Nu-l dau la nimeni altcineva.