:29:06
Èlovek! Má problém!
:29:08
Hore si spôsobila
ve¾ký rozruch.
:29:12
To je moja vnuèka.
:29:14
Vnuèka!?
:29:16
Vravela, e chce pracova,
ale ja tu pre òu niè nemám.
:29:20
Mohla by si ju zobra k Yubabe?
:29:24
Ona sa u oòu postará.
:29:25
V iadnom prípade!
Aby som riskovala ivot?
:29:28
Tu má toto!
Peèený mlok.
:29:31
Skutoèná pochúka.
:29:35
Ak chce pracova,
bude sa musie dohodnú s Yubabou.
:29:39
Aspon to teda môes skúsi.
:29:42
Dobre teda!
Hej ty, poï za mnou.
:29:51
Ovláda vôbec také veci ako
"Áno madam" alebo "Ïakujem"?
:29:54
Áno... Áno madam.
:29:56
Si dos pomalá.
Pohni!
:29:57
Áno madam.
:30:01
Naèo ti sú topánky?
A ponoky!
:30:04
Áno madam.
:30:11
A poïakovala si u Kamajimu?
:30:13
Postaral sa o teba.
:30:17
Ïakujem velmi pekne, pane.
:30:20
Ve¾a tastia.
:30:31
Yubaba ije úplne hore,
v zadu.
:30:49
Nastúp!
:30:55
Chce prís o nos?