Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
A volaj ma Majster Haku!
:41:18
Pod¾a rozkazov od Yubaby...
:41:21
Tu nemajú ¾udia èo hlada.
:41:23
Podpísala zmluvu.
:41:25
Èo...?
:41:26
Ïakujem vám všetkým.
:41:27
Neposielaj ju k nám.
Neznesieme ten ¾udský zápach.

:41:32
Tri dni nášho jedla
a jej zápach zmizne.

:41:35
Ak tu bude aj potom nepotrebná, upeète si ju,
uvarte, robte si s òou èo chcete.

:41:41
Ale teraz spä do práce!
Kde je Lin?

:41:43
Len ju nevešaj na mòa!
:41:46
Chcela si pomocníka.
:41:47
To je ono, Lin je proste perfektná.
:41:51
Choï Sen.
:41:52
Áno pane.
:41:54
To je ale otrava.
Za toto nám zaplatíš.

:41:58
Choï už!
:42:02
Poïme!
:42:12
Takže si to dokázala, ha?
:42:14
Si taká silná,
bála som sa o teba!

:42:16
Tak sa drž, teda...
Ak budeš nieèo potrebova, staèí mi poveda. dobre?

:42:22
Èo sa deje?
:42:24
Toèí sa mi hlava.
:42:31
Tak toto je naša izba.
:42:34
Jedlo, spánok
a budeš v podriadku.

:42:39
Tu mᚠtvoju zásteru!
Nohavice!

:42:43
Si taká drobná...
:42:46
Moc ve¾ké...
:42:50
Um. Lin...
:42:51
Èo je?
:42:53
Máte tu dvoch Hakov?
:42:55
Hakov?
:42:56
A dvoch? Bože chráò!
:42:59
Stále ve¾ké...

prev.
next.