Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:55:14
Nemôžem s tým na teba plytva!
:55:17
Pekné dobré ráno!
:55:19
Bude to osviežujúce..
:55:21
Pre Kasuga samu.
:55:23
Jeden luxusný sírovi kúpe¾,
nech sa páèi.

:55:25
Nemá zmysel tu postáva,
spä do práce!

:55:28
Vydrhni to ruène!
:55:30
Dobré ráno.
:55:32
Ruène, vravím!
:55:33
Ale... Um...
Má to by bylinkový kúpe¾.

:55:36
Ty to asi nechápeš!
:55:38
Oh... Jeden voòavý kúpe¾ je už na ceste.
Príjemnú zábavu...

:55:51
Áno, tu vedúci.
Áno, madam...

:55:56
Ïakujem ve¾mi pekne!
:55:57
To nie...
:55:58
Hej, ty. Èakaj!
:56:00
Sú nejaké problémy?
:56:01
Preèo? Nie, žiadne...
:56:03
Máme tu narušite¾a!
:56:05
Je to èlovek?
:56:06
Zistite to!
Haku je dnes mimo.

:56:09
Fíha. Zobrala si naozaj dobrý.
:56:11
Toto ide Kamajimu.
:56:15
Voda tu bude hneï,
zatia¾ tu nie je moc rušno.

:56:23
Potiahni za toto a pustí sa horúca voda.
:56:35
Ty si mi ale nemehlo.
:56:37
Pozri na tú farbu...!
:56:40
To sú sušené solené èervy.
:56:42
V takejto tmavej vode
si nikto to bahno nevšimne.

:56:47
Potiahni ešte raz keï sa naplní
a zastavíš vodu.

:56:51
Len smelo do toho.
:56:52
Ja zatia¾ skoèím pre naše raòajky.
:56:54
Dobre.

prev.
next.