Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:57:18
Au!
:57:24
Um...
Kúpe¾ ešte nie je pripravený.

:57:32
Ale, je ich ve¾a...
:57:36
Èo...
Sú pre mòa?

:57:42
Ale...
Ja tak ve¾a nepotrebujem.

:57:47
Nie. Len jednu!
:58:04
Madam!
:58:04
To je Boh Smradu.
:58:06
Jeden extra ve¾ký.
:58:08
Mieri rovno k mostu.
:58:10
Prosím, vráte sa!
:58:13
Prosím, ustúpte!
Dnes sú kúpele zavreté.

:58:17
Prosím, vráte sa! Prosím!
:58:19
Aaaaaj-jaj...
:58:22
Nieèo tu nesedí.
Nepripadá mi ako Boh Smradu...

:58:26
Dobre teda, je tu.
Uvítajme ho!

:58:29
Skúste sa ho zbavi
tak rýchlo, ako to len pôjde!

:58:33
Je nám to ¾úto, prosím,
vráte sa do svojích izieb.

:58:36
Prosím, rýchlo!
:58:39
Lin a Sen, Yubaba vás volá.
:58:41
Áno pane!
:58:42
Poèúvaj. Toto bude tvoja prvá úloha.
:58:45
Zoberieš tohto zákazníka
do ve¾kej vane.

:58:48
Um... um...
:58:49
Jedna sažnos
a je z teba uhlie!

:58:51
Je to jasné?
:58:52
Už dorazil!

prev.
next.