Sen to Chihiro no kamikakushi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:00
Prav prikupen pujsek bi bila.
:37:03
Ali pa mogoèe kocka premoga.
:37:13
Vidim, da trepetaš.
:37:15
Veš, preseneèena sem.
Nisem prièakovala, da boš prišla tako daleè.

:37:19
Nekdo ti je moral pomagati.
:37:23
Zahvaliti se moram tvojemu prijatelju.
:37:25
Kdo pa je bil?
Saj mi lahko poveš.

:37:32
Prosim, pustite mi delati tu!
:37:34
Nehaj že s tem!
:37:36
Želim delati tu!
:37:37
Utihni!
:37:46
Zakaj bi te morala najeti?
:37:50
Vsakdo lahko vidi, da si
lena, razvajena, cmerava,

:37:54
zabita kot noè.
:37:57
Nièesar nimam zate!
:37:59
Pozabi!
:38:02
Okoli sebe imam že dovolj lenuhov.
:38:06
Ali pa bi morda rada najhujše,
:38:11
najgrše delo, kar ti ga lahko dam,
:38:13
dokler boš lahko dihala,
do tvojega zadnjega diha?!

:38:30
Nehaj, kaj je narobe?
:38:34
Takoj bom pri tebi, saj si pridno dete.
:38:37
Kaj? Še vedno svetiš tu? Poberi se!
:38:40
Tu želim delati!
:38:42
Ne deri se.
:38:46
Takoj bom tam...
:38:50
Pridno detece si, no, no...
:38:53
Prosim, pustite mi delati.
:38:56
Dobro, dobro, samo mir daj.
:38:59
Tako, priden, priden.

predogled.
naslednjo.