Sen to Chihiro no kamikakushi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:00
Si moèno ranjen?
Tisti papirnati ptièi so odšli.

:09:03
Zdaj si na varnem.
:09:18
K Yubabi gre!
:09:20
Oh, ne! Umrl bo!
:09:30
Prav zares, najbogatejši mož
na vsem širnem svetu.

:09:35
In prav ta mož
sedaj prihaja k nam.

:09:40
Dobrodošli!
:09:42
Sedaj pa je že èas, da zaprosite
za darove. Le priènite s prošnjami.

:09:45
Prosim, gospod!
Tukaj!

:09:48
Prosite.
:09:51
Prosite.
:09:52
Zlato mu privre z dlani.
:09:55
Vrzite ga nekaj sem, gospod!
:10:02
Hej, kaj pa poèneš?
:10:04
Gor moram.
:10:05
O, ne, ne boš. Kaj pa je to?
:10:08
Kri!
:10:13
Premakni se, pusti gostu mimo.
:10:17
Hvala vam za pomoè prejle.
:10:19
Ne stoj tam kot lipov bog...
:10:43
Noèem ga. Ne potrebujem ga.
:10:48
Delo imam, oprostite mi, prosim.

predogled.
naslednjo.