Sen to Chihiro no kamikakushi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:21
Kamaji.
:36:25
Oh, Haku. Buden si.
:36:28
Kje je Sen?
:36:30
Prosim, povej mi, kaj se je zgodilo?
:36:33
Se nièesar ne spomniš?
:36:36
Samo drobnih košèkov.
:36:39
Bilo je popolnoma temno,
slišal pa sem, kako me je Chihiro klicala.

:36:42
Sledil sem njenemu glasu in se zbudil tukaj.
:36:46
Chihiro, kaj...
:36:48
Njeno pravo ime je Chihiro?
:36:52
Ne da se premagati moèi ljubezni...
:36:59
To zlato komajda pokrije vso škodo.
:37:02
Ta norica, Sen! Pravkar me je stala celo bogastvo.
:37:06
Ampak Sen nas je tudi rešila.
:37:09
Tišina!
:37:11
Ona je tudi zaèela z vsem.
:37:13
Zdaj pa je pobegnila.
:37:16
Zapustila je celo lastna starša.
:37:19
Njena starša sta zdajle najbrž že prav lepo rejeni
svinji. Naredite iz njiju pršut ali pa šunko!

:37:23
Poèakajte, prosim.
:37:26
Gospodar Haku!
:37:27
Kaj, še vedno si živ?
:37:32
Ali še vedno ne vidite,
da ste izgubili nekaj dragocenega?

:37:36
Si se pa spravil k sebi.
:37:39
Od kdaj pa govoriš na takšen naèin?

predogled.
naslednjo.