:55:00
Poglej si no tole.
:55:03
Tudi znotraj je vse prano.
:55:06
Nekakna ala?
:55:06
Se ti zdi?
:55:08
Sem ti rekla, da ne ustavljaj tukaj.
:55:16
Prav, pa pojdimo.
:55:19
Gremo, Chihiro.
:55:22
Pohiti, Chihiro!
:55:49
GLASOVI
:55:51
Chihiro: HllRAGl Rumi
Haku: IRINO Miyu
:55:54
Yubaba: NATSUKI Mari
:55:57
Oèe: NAlTO Takashi
Mati: SAWAGUCHI Yasuko
:56:01
Chichi-yaku KAMlJO Tsunehiko
Ani-yaku ONO Takehiko
:56:04
Kamaji: SUGAWARA Bunta
:56:14
Glavni izvrni producent
TOKUMA Yasuyoshi
:56:18
Izvrni producenti
MATSUSHITA Takeyoshi, UJIIE Seiichiro,
:56:21
NARITA Yutaka, HOSHlNO Koji,
UEMURA Banjiro & AIHARA Hironori
:56:25
Originalna zgodba in scenarij
MIYAZAKI Hayao
:56:28
Originalna glasba
HISAISHI Joe
:56:31
Besedilo naslovne skladbe
KAKU Wakako
:56:35
Izvajalec glasbe
KIMURA Youmi
:56:45
Prevod (iz angleèine): TurboPujs