:05:00
Açlýktan ölüyorum, hepsini getirin !
:05:03
Lütfen efendim !
:05:06
Bu misafir...
:05:07
Gel, Sen, Yubaba hala uyuyor
Ýþte senin þansýn
:05:10
Kamaji'yi görmeye gidiyorum.
:05:12
Þu anda gidemem
:05:14
Uyandýrdýklarý için
kötü halde
:05:16
Biraz daha almak için hadi dönelim, Lin
:05:38
Eðer ailemi tanýmazsam
ne olacak?.
:05:41
Umarým babam çok
þiþmanlamamýþtýr
:06:06
Daha önceden gördüðüm ejderha
:06:08
Bu yönden geliyor !
:06:11
Onlar da ne?.
Kuþ deðiller
:06:21
Dövüþ, Haku!
Buradan
:06:24
Haku!
:06:25
Haku!
:06:40
Oh...
Sadece kaðýt...