:20:02
Büyük bahþiþçi korkunç bir
canavar dönüþtü. Yüzü yok
:20:05
Yubaba onu burayta gönderdiðin söyledi
:20:10
Belki yapmýþýmdýr
:20:11
Ciddi misin?. !.
:20:12
Sadece müþteri
olduðunu düþünmüþtüm...
:20:14
Þimdiden iki kurbaða ve
bir salyangoz yuttu!
:20:17
Buldum!
iþte burada, Sen!
:20:19
Meþgulüz, serseriler
:20:21
Bunu kullanabilirsin
:20:23
Bu tren bileti
Bunu nerden aldýn??
:20:25
40 yýldýr bendeydi
:20:28
Dinle þimdi, orasý 6.Durak
Bataklýk dibi
:20:31
Bataklýk dibi mi??
:20:32
Doðru, 6.Durak
:20:33
6.Durak
:20:34
Anladýðýndan emin olalým
Geri dönüþ treni vardý,
:20:37
ama bu günlerde
sadece tek yönlü
:20:39
Hala ilgileniyor musun?.
:20:40
Evet
Tren yolundan geri geleceðim
:20:44
Peki ya Yubaba?
:20:46
Þu anda ona gidiyorum
:20:48
Döneceðime söz veriyorum, Haku
Ölemezsin
:20:51
Burada neler oluyor?
:20:53
Görmüyor musun?.
Buna...Aþk denir.
:21:01
Büyüyor!
:21:03
Beni yutmasýna izin verme!
:21:05
Ýþte geliyor!
:21:11
Teþekkürler Tanrým, Sen !
:21:13
Yubaba onu kontrol edemez
:21:17
Üzülecek birþey yok
Sen'in döneceðine eminim
:21:20
Sen nerde! Sen'i istiyorum !
:21:23
Git. Acele et.
:21:28
Yubaba, Bu Sen
:21:30
Neredeydin!
:21:31
Sen geldi sevgili misafirim
Hemen sizinle birlikte olacaðýz
:21:35
Seni çok oyaladýk!
Bu tamamýyla bir felaket!
:21:38
Tüm altýnlarýný almak için
sýkýþtýrýp emin
:21:43
Bu ne hastalýklý sýçan?? !
:21:47
Onu hatýrlamýyor musun?.
:21:49
Tabii ki hayýr.
Ne iðrenç!
:21:51
Þimdi git
:21:53
Ýhtiyacýn olursa bizi çaðýr
:21:56
Orada kendi baþýna
iyi olabilecek mi??
:21:58
Onu götürmek mi istiyorsun??