:20:01
Well, I should serve my country...
:20:04
...shouldn't I?
:20:06
I see...
:20:09
You were just following that man!
:20:12
Yes!
:20:13
I didn't care about movies!
:20:16
Chiyoko!
:20:20
Chiyoko's playing the title role.
:20:23
How do you do.
:20:25
I'm sure you recognize...
:20:27
...Shimao Eiko, our biggest star...
:20:31
Hello, Chieko.
:20:52
Aren't we pensive!
:20:54
Hey!
:20:57
I know him!
:20:59
Give it back!
:21:01
Looks like Dad found me
an actress!
:21:05
Well! You work fast, "sonny'.
:21:11
"Chizuko', wasn't it?
:21:14
"Chiyoko.'
:21:16
This is "Mr Otaki',
the managing director's son.
:21:20
A promising young director.
:21:23
He loves auditioning actresses.
:21:28
Sorry. I shouldn't tease.
:21:31
Someone left it with me.
:21:34
If I see him in Manchuria,
I want to give it back.
:21:38
We're not going there for fun.
:21:41
Who is he? What's his name?
:21:44
I don't know.
:21:46
Then how will you find him?
:21:49
He paints.
:21:50
Paints what?
:21:51
I don't know.
:21:53
Not even that?
:21:55
But...
:21:58
...I'm sure he's in Manchuria!