:38:00
طبيعي.
:38:01
- نعم؟
- نعم. طبيعي جدا.
:38:10
- لا، لا، لا. القطع، قطع، قطع.
- ما المشكلة؟
:38:12
المشكلة أنت لا تستطيع صيانة
جيش متعطّش للدماء
فايكنكز بshehnai.
:38:16
- هذا غير منطقي.
- لا، ارى - لا، لا.
:38:18
أنت تهدّئهم
للإستسلام للموسيقى.
:38:21
تلك النقطة الكاملة
الأغنية، حقا.
"إستسلام باطني."
:38:26
أنت هل لا تفكّر انه قد ينظر
بكره للموسيقى؟
:38:29
لا. يا.
:38:35
يا، طفلتي الصغيرة.
:38:37
- الآن، هذا الرجل، هو... هو مثل
ألييك جينيز. جيّد جدا.
- نعم.
:38:40
حرب النجوم.
شبكة أوبي الواسعة النطاق.
:38:44
حسنا، هنا ,
ما العمل؟
ما هو موقفهم؟
:38:47
- ما هم المفكّرون؟
من هؤلاء الناس؟
- هم في الرهبة والصمت.
:38:50
وهم فقط ممتنون.
ناقصي التغذية. قليل الأجور.
:38:55
لماذا لا يطلبون مني البقاء
في القرية وهل لهم عيد؟
:38:58
نعم. ساره، يا.
:39:00
- هل بالامكان ان نتحدث سرا ؟.
:39:02
موافقة، نعم، لنذهب
لتعبر هؤلاء الرجال.
:39:04
لارس، أنا سأخبرك م الذي
سأتكلّم به مع المدير. . .
:39:07
وسيكون عنده
طرد ذلك القسم الكامل.
:39:10
- انه سيكون رفيع. نعم سيكون رفيع.
- ساخبره عن العيد.
:39:15
- ماذا الذي يجري؟
- لقد فقدت مفاتيحي أمس.
:39:18
- أوه، تلك مشكلة.
- ووجدتهم في الثلاجة.
:39:22
أنا لم أحصل عليهم....
هل تلك نكتة؟
:39:24
لا...، لارس ,
انها ليست نكتة.
:39:26
أودّ
أفقد رأيي.
:39:28
لقد تم التخطيط للعرس
ولتك الجولة ومرضاي.
:39:32
ان ذلك قليلا
كثيرا للتعامل مع.
:39:34
موافق، ساره، انظري. سنتوقّف
عند تورنتو في الصباح،
:39:38
- ذلك لن يتفكّك عليّ الآن.
- أعرف، أعرف، أعرف.
:39:40
ولهذا أعتقد
اني أحتاج لإستراحة قصيرة.
:39:42
ماذا تعني ,
إستراحة قصيرة؟
:39:45
لا، ليس ذلك النوع
من الإستراحة القصيرة.
:39:47
فقط ساقضي عطلة نهاية إسبوع بعيدا
لإعادة شحن بطارياتي
وتهدئة ذهني.
:39:50
يا، ان هذا ليس له شيء
لما تم بالليل .
:39:54
فقط أحتاج هذا.
أحتاجه لي.
:39:57
لكنّي لن أذهب
مالم تقول بأنّك بخير.