Serendipity
prev.
play.
mark.
next.

:18:26
Nekoliko godina poslje
:18:29
Obièno moram moliti nekog
da me pozove na vjenèanje.

:18:31
A kada to uspijem,
oni ga naravno odgode,...

:18:34
i onda bude negdje u inostranstvu,
a moj pasoš ne vrijedi,...

:18:37
i ja ne mogu biti dio toga i
to je smiješno i neugodno i užasno.

:18:40
I zato vam hvala.
Ja æu ovo shvatiti jako ozbiljno.

:18:42
To je veliki poklon, biti kum.
:18:47
Kažu da jednom u životu,
se neko pojavi...

:18:49
onaj ko je apsolutno suðen.
:18:51
Sve izgleda lijepo,
zvijezde se poklope,...

:18:53
tijelo i duh budu u ravnoteži...
:18:56
i moj prijatelj Jonathan Trager,...
:18:58
A ta osoba sam ja.
:19:03
Ali, kao što znate,
Jonny i ja smo bili jako bliski.

:19:05
Mi smo bili braæa koju
su rodile razlièite majke.

:19:07
Mi smo prijatelji još od
brucoške godine na koledžu.

:19:09
Gledao sam ga kako uvjek izlazi sa drugim
ženama i kako se uvijek ...

:19:14
vraæa pužeæi...
Puzao bi nazad meni.

:19:16
- Bilo je zbunjujuæe
- Ti si to volio.

:19:19
Ali onda se jedne veèeri vratio
i bilo je drugaèije.

:19:22
Njegov adolescentski san o postajanju
snimaèa dokumentarnih filmova je...

:19:24
- bio prošlost. - Hvala Bogu.
- Jedva da je i odgovorio...

:19:28
na vragolasto
treperenje mojih nabujalih prstiju...

:19:31
ispred mekog dijela njegove lobanje
dok se spremao za završni ispit.

:19:35
A to je bilo zbog toga
što je pronašao nju.

:19:38
Ženu sa kojom mu je suðeno da bude.
A ako bi iko trebao...

:19:41
da zna kada je on pronašao svoju srodnu
dušu, to sam ja, njegova prva žena.

:19:49
Ona je pametna, ona je zabavna.
Ona je prelijepa.

:19:52
Ukratko, ona je takva žena
o kojoj svaki muškarac sanja.

:19:55
I mislim da svi to radimo.
Zato sa tugom...

:19:58
i radošæu, radosnih sjeæanja...

prev.
next.