:20:01
podiem ovu èau...
:20:03
za novu gospoðu Jonathan Trager.
:20:05
I znate ta!
:20:07
Reæi æu vam, prijatelji moji,
ako bi ikada morao dati Jonnyja ikome,...
:20:11
ne bi mogao zamisliti savreniju
enu od Halley.
:20:15
Nazdravljam vam oboma.
:20:23
- Koliko je pijan na skali od 1 do 10?
- Dvanaest.
:20:27
Misli li da æemo ikada nadmaiti
"Dean & Courtney" romansu?
:20:29
- Ne znam. Mislim da ih nikada nisam
vidio da se svaðaju. - Ni ja.
:20:32
Mora da imaju uasan seksualni ivot.
:20:34
Imamo "paragranatni sufle" koji je
zapanjujuæe drugaèiji od "sorbea".
:20:40
Èujte, voljeli bi da
vam se moemo pridruiti,...
:20:42
ali Courtney mora rano ustati,
zato moram biti dobar...
:20:45
Halley, sluaj me.
Jo nije prekasno da odustane.
:20:48
- Laku noæ, Dean.
- A ja sam u...
:20:50
Laku noæ, Courtney.
:20:52
Mama, ne eli ovo vidjeti.
Moram... Moram se priljubiti.
:20:56
- Moraæu to prespavati. Èujte,
divni ste. - Laku noæ.
:20:59
- Znate ta? Trebate me.
- Èuvaj se. Hajde, duo.
:21:01
Ljudi, èujte, mrzim vam ovo reæi
ali i ja moram iæi.
:21:05
Moram. Moram ustati u 8:00 ujutro.
Sutra imam ludi dan.
:21:08
- Uði na piæe.
- Ne eli da uðe i ne mora da uðe.
:21:11
- Vidimo se za otprilike 20 sati.
- Vidimo se.
:21:13
- Volim te sine.
- Laku noæ.
:21:15
- George.
- Èuvaj se.
:21:17
Jesi li dobro?
:21:20
- Bolje ti je da bude budan.
- Je li, a zato?
:21:23
- Zato to æu doæi kuæi i svuæi se...
- A-ha?
:21:26
- popeti se u krevet,...
- A-ha?
:21:28
i glumiti kao da smo upravo imali veliku svaðu.
:21:37
Vidimo se poslje.
:21:57
...za vae znanje.