:33:01
Mislila sam da eli
oblo sjeèeni dijamant.
:33:04
- Zato? Kada sam to rekla?
- Nisam sasvim sigurna.
:33:07
- Ali èini mi se kada si bila mlaða.
- O, Boe.
:33:09
Kada sam bila mlaða, eljela sam
se udati za Borisa Beckera, zar ne?
:33:12
- Hej, ljudi. ta si mislila?
- Hej!
:33:15
Pa, zar te je za tu posljednju pjesmu
stvarno inspirisala moja sestra?
:33:18
Svaki umjetnik ima svoju muzu.
:33:20
- Ko eli èuti dobre vijesti?
- Hej, plaèam te da èujem dobre vijesti.
:33:23
Ne, plaèa me da te èuvam
podalje od loih vijesti.
:33:25
- Hajde, reci. - Larsov koncert
u Stockholmu je rasprodan za osam sati.
:33:30
Uau!
:33:32
Znaèi da æemo morati dati jo par
predstava tamo. Zato preskaèemo Pariz...
:33:35
Izvinjavam se.
Ne bih htjela pokvariti nièiju zabavu,...
:33:38
ali Lars i ja smo veæ odredili datume za
na medeni mjesec i nae vjenèanje,..
:33:40
I ja sam veæ rekla
svojim pacijentima kada idem.
:33:42
O duo, tvoji pacijenti mogu
par sedmica bez tebe.
:33:46
U pravu je, Sara. Mislim da te par
dodatnih sedmica u Europi neæe nakoditi.
:33:49
Carolina vas tjera da ostanete due...
:33:51
jer eli da vam mi èuvamo kuæu.
:33:54
Ba ti hvala.
Mislila sam je pitati kada se napije.
:33:57
- U stvari to je sjajna ideja.
- Je li? - To!
:34:01
Hajde, Kip. Bjeimo odavdje, prije no
to Sara promjeni Larsovu odluku.
:34:06
- Jesam li rekao neto to nisam trebao?
- Ne, samo...
:34:09
Samo sam imala sve detaljno isplanirano.
:34:11
A imoji pacijenti su mi jako bitni.
:34:13
- Ne volim mijenjati datume u zadnji èas.
- Izvinjavam se, ao mi je...
:34:17
ali zaista mi treba potvrda dizajna
ovih majica za Australijsko trite.
:34:19
- O, nema problema.
- Ne smeta ti, je li?
:34:21
- Moemo li poslje zavriti?
- Moemo.
:34:23
Ne smeta joj.