Serendipity

:52:01

Recimo ja. Niasam igrao
više od pet godina.

:52:04

Šališ se.

:52:11

- Jesi li dobro? - Dobro sam.
- Izvinite vi gore.

:52:13

- Eve, pazi!
- Idemo.

:52:15

- O, Bože, žao mi je.
Tako mi je ž... Jeste li dobro?

:52:20

Molim te reci nešzo.
Reci nešto.

:52:22

Mislim da sam progutala plombu.

:52:24

Hvala vam što ste nas pustili da uðemo.
A sada, gospodine Mignon,...

:52:26

imamo jedno neuobièajeno i
u neku ruku lièno pitanje.

:52:29

Mignon.

:52:32

Gospodine Mignon.

:52:34

Mignon. Kao meso.

:52:37

G.Mignon, da li ste prije par godina
živjeli sa djevojkom po imenu Sara?

:52:41

Dobrog izgleda, tamne kose, pomalo
misteriozna, stvarno nevjerovatna...

:52:45

- djevojka.
- Oui.

:52:48

- Znate li gdje bi mogli naæi tu osobu?
- Ne, ne znam.

:52:51

- Sjeæate li se njenog prezimena?
- Ne.

:52:54

Ma dajte. Ne sjeæate se
ni prezimena bivše djevojke?

:52:56

- To mi je teško povjerovati...
- Vi ne razumijete ništa.

:52:59

On mi nije bila djevojka.
Bila mi je samo,... cimerka.

:53:02

Živjela je kod mene jako kratko.

:53:05

- Kod mene ju je poslao...
- Servis za pronalaženje cimera?

:53:07

Oui. Bila je kod mene sa
svojim momkom par mjeseci...

:53:11

- Nije me briga za njega.
- I onda je on jako brzo odselio.

:53:14

A na kraju godine je i ona odselila.

:53:18

Da, ali da li je išta ostalo iza nje.

:53:20

Nešto sa njenim prezimenom.
Recept, raèun ili nešto slièno?

:53:23

- Komad garderobe?
- No. No, no.

:53:25

Bilo šta što bi moglo pomoæi?
Bilo šta.

:53:28

Sjeæam se kako je sjedila za mene.

:53:33

Ona je... sjedila za vas?

:53:35

Da. Neko je vrijeme sjedila za mene.

:53:39

Otkrio sam da mi je...

:53:42

inspirirajuæa.

:53:45

Valjda sam je zbog toga i poèeo crtati.

:53:49

O, pozirala ti je. Izvinjavam se.

:53:51

To sam i rekao.

:53:54

- To je i rekao. - Da.
- To sam i rekao.

:53:56

Jasno.