:53:02
ivjela je kod mene jako kratko.
:53:05
- Kod mene ju je poslao...
- Servis za pronalaenje cimera?
:53:07
Oui. Bila je kod mene sa
svojim momkom par mjeseci...
:53:11
- Nije me briga za njega.
- I onda je on jako brzo odselio.
:53:14
A na kraju godine je i ona odselila.
:53:18
Da, ali da li je ita ostalo iza nje.
:53:20
Neto sa njenim prezimenom.
Recept, raèun ili neto slièno?
:53:23
- Komad garderobe?
- No. No, no.
:53:25
Bilo ta to bi moglo pomoæi?
Bilo ta.
:53:28
Sjeæam se kako je sjedila za mene.
:53:33
Ona je... sjedila za vas?
:53:35
Da. Neko je vrijeme sjedila za mene.
:53:39
Otkrio sam da mi je...
:53:42
inspirirajuæa.
:53:45
Valjda sam je zbog toga i poèeo crtati.
:53:49
O, pozirala ti je. Izvinjavam se.
:53:51
To sam i rekao.
:53:54
- To je i rekao. - Da.
- To sam i rekao.
:53:56
Jasno.
:54:02
Da li moda imate te slike?
:54:10
A sada æe vidjeti zbog èega sve ovo.
Sada æe joj vidjeti lice.
:54:13
U redu, dobro.
:54:18
Ovo je ona, je li?
:54:23
Da, svakako.
Malo oko oèiju.
:54:25
Hoæu reæi, definitivno mi je jasno to
britansko u slici, sa krunom i ezlom.
:54:30
- Imate li ime tog servisa za cimere?
- Oni bi imali podatke.
:54:33
Ne, ne znam.
:54:36
Ali ako to moe pomoæi,
sjeæam se gdje se servis nalazi.
:54:40
- Da! - Apsolutno!
- Gdje? Gdje?
:54:44
- Manhattan.
- Gdje na Manhattanu, G. Mignon?
:54:47
Na 60. ulici.
:54:49
- Istoènoj ili zapadnoj strani?
- To je ba pored onoga...
:54:53
Na lijevo je ona
sjajna mala patiserija,...
:54:58
Serendipity.