1:01:00
Ne. Pregledao sam cijeli
Hotelski vodiè New Yorka.
1:01:04
Abecedno odpozada.
Poèeo sam sa "Z."
1:01:07
Sara, mnogo si mi nedostajala.
1:01:11
Izvini. Ne krivim te
to si pobjegla.
1:01:15
Bio sam toliko... fokusiran
na album i video spot.
1:01:22
Ja, Jonathan, uzimam tebe,
Halley, za enu,...
1:01:25
i obeèavam da æu te voljeti
i podravati...
1:01:27
u braènim vezama
od danas nadalje...
1:01:50
Naravno, Jonathan,
ti æe gledati u Halley.
1:01:53
I tako æe se zvanièni dio
ceremonije zavriti.
1:01:57
- Izvinjavam se. Treba mi malo pomoæi.
- ta?
1:01:59
I onda...
Onda ste vjenèani.
1:02:02
Hal, ko je ona djevojka tamo?
1:02:05
- O, to je moja stara prijateljica Eve.
1:02:08
Dobro, svi sada je gotovo.
1:02:10
Budite ovdje sutra ujutro,
taèno u 9:00 da se slikamo.
1:02:15
Mrzim prekidati dobre stvari,ali
striptizete nas èekaju. Veæ kasnimo.
1:02:18
- Misli "egzootiène plesaèice".
- Ne, ne. Mislim "striptizete".
1:02:20
- ene koje skidaju sve sa sebe.
- Ljudi, vidimo se u 9:00.
1:02:23
Ali zapamtite, obeæao sam Judy
da æu biti kuæi do 10:00.
1:02:26
Sjajno. Ima sat vremena da poludi.
1:02:28
Idemo.
1:02:30
Prije nego odvede Jona i tatu na taj va
muki ritual, moram poprièati sa njim.
1:02:35
Dobro. Predivna mlada.
Èekam te u taksiju.
1:02:39
- Æao.
- elim da te upoznam sa Jonom.
1:02:42
- Zdravo. Drago mi je da smo se upoznali
- Voljela bi da sutra doðe na vjenèanje.
1:02:45
- Ne bi se lijepo osjeæali ako ne doðe.
- Stvarno?
1:02:49
- Stvarno.
- To je ba lijepo od vas. Sutra u podne?
1:02:52
Jeste i moe povesti
svoju prijateljicu ako hoæe.
1:02:54
- Dobro.
- Doði. - Doèi æu.
1:02:58
Hvala vam. Ba lijepo od vas.