:20:01
pozvedám sklenici...
:20:03
na novou
paní Jonathan Tragerovou.
:20:05
Nìco ti øeknu.
:20:07
Nìco ti øeknu. Moji pøátelé, jestli mám Johna kvùli nìkomu ztratit,
:20:11
Nedokáu si pøedstavit
vhodnìjí enu ne Halley.
:20:15
Na zdraví vám obìma.
:20:23
- Jak moc je opilý
na stupnici od 1 do 10?
- 12.
:20:26
Myslí, e nìkdy pøekonáme romaci
Deana and Courtney?
:20:28
- Nevím. Myslím, e jsem je nikdy nevidìl se hádat.
- Já taky ne.
:20:31
To musí být sakra
sexuální ivot.
:20:34
Máme pomegranate souffle
co je zvlátní, protoe se
lií od sorbet.
:20:40
Poslyte,
chtìli bychom se k vám pøidat,
:20:42
ale Courtney brzo vstává,
take já musím být hodný.
:20:45
Halley, poslouchej.
Jetì není pozdì vycouvat.
:20:48
- Dobrou noc, Deane.
- Bydlím na 166té a--
:20:50
Dobrou noc, Courtney.
:20:52
Mami, tohle nechce vidìt.
Potøebuju-- Potøebuju se pøitulit.
:20:56
- Jdu to vyspat.
Posly, jsi úasná.
- Dobrou noc.
:20:59
- Ví co? Ty mì potøebuje.
- Opatruj se. Pojï, zlato.
:21:01
Lidi, poslouchejte. Hroznì nerad
vám to øíkám, ale musím jít také domù.
:21:05
Musím. Musím vstávat
v 8:00.
Zítra mám ílený den.
:21:08
- Pojï na jeden drink.
- Nechce jít.
Nemusí jít.
:21:11
- Uvidíme se tak za 20 hodin.
- Ahod drahouku.
:21:13
- Mám tì rád, synu.
- Dobrou.
:21:15
- Georgi.
- Opatruj se.
:21:17
Je ti dobøe?
:21:20
- Mìl bys vstávat pozdìji.
- Ano, proè?
:21:23
- Protoe pøijdu domù
svléknu se...
- Uh-huh?
:21:26
- a vlezu do postele,
- Uh-huh?
:21:28
a budu dìlat, e jsme se zrovna
stranì pohádali.
:21:37
Uvidíme se.
:21:57
Ètení je dobré.
Znalosti.