:26:00
- Proè? On se bál, e ne?
- Nejde o tebe. Jde o turné.
:26:03
Doufá, e do èasového plánu
nìjak narve nae líbánky.
:26:07
Jak zní Bora Bora?
:26:10
Velmi... sexy-sexy?
:26:30
Take, kdy máte rádi golf
a máte hodinovou pauzu na obìd,
:26:32
celou tu dobu by vám trvalo
jenom dostat se z Manhattanu.
:26:36
Tohle
je dlouho oèekávané øeení.
:26:39
Toto bylo pùvodnì zchátralé molo.
Pøed pìti lety bylo pøemìnìno,
:26:43
na sportovitì nebízející obyvatelùm
této betonové dungle...
:26:45
monost udret si rovné údery,
jejich krátké hry pøesné...
:26:48
a pøedevím, pøináí radost
i zklamání golfu ...
:26:52
zpìt do mìsta.
:26:54
Nick Roberts,
ESPN News, New York City.
:26:57
Skvìlé, Nicku.
Máme to. Díky.
:27:00
- Artie, musím bìet, jo?
- A co zábìry B-roll?
:27:03
Voláme Sáru Lawson.
Voláme Sáru Lawson.
:27:06
- Prosím, dostavte se do recepce.
- Mohl by ses vrátit a natoèit
B-roll v pátek?
:27:08
- Ano. Cokoliv chcete, éfe.
- Díky.
:27:10
- Já jsem Sára Lawson. Ahoj.
Promiò e jdu pozdì.
- Jak se má?
:27:12
Jste dole
na místì èíslo dva.
:27:15
Oh, dobøe. patní hráèi
vichni dole, co?
:27:17
Kámo, mùe jít.
Máme to.
:27:28
No, dobrý den,
pane enichu.
:27:30
- Ahoj. Uh, kde je Lauren?
- Oh, Lauren si vzala volno.
:27:33
Já jsem Sára
dnes vám budu støíhat vlasy já.
:27:37
Víte co?
:27:39
Víte nehci vypadat jako èerstvì ostøíhaný na své svatbì, take--
:27:41
- Já to vezmu jenom troku.
- Budu s tìmi fotkami muset
ít po zbytek svého ivota.
:27:44
- Jenom troku.
- Prosím, víte, --