:37:03
	- Uh-uh. 
- Podívejte se, kde jsou mé nohy.
:37:05
	Dobøe?
:37:11
	- Výteèná volba, pane. 
- Dìkuji.
:37:13
	Èíslo úètu bylo 029351--
:37:18
	Myslel jsem, e mi chcete pomoct
 s mým mankem.
:37:21
	Ta kravata stojí $95. 
Poøád jsme 700 v mínusu.
:37:24
	- $700? To je vydírání. 
- 700.
:37:27
	To je umìní prodávat, pane.
:37:30
	Co potøebuji?
:37:31
	Vysypte to.
:37:34
	- Nu, máme fialovou kravatu. 
Co by tak ladilo s fialovou kravatou
- Mm-hmm.
:37:37
	Vypadám jako kouzelník.
:37:39
	Jak chcete,
vy stralivý malý èlovíèku.
:37:42
	Koupil jsem si celou jarní kolekci. 
Dobøe, jste astný?
:37:45
	- Teï, vyhledejte ji. 
- U se stalo.
:37:48
	Byl to mrtvý úèet,
 v naem poèítaèi nejsou ádné informace.
:37:51
	- Dej mi to! 
- Hej, chy si mì.
:37:53
	- Chytit tì? Co? Zeílel jste? 
- Nepøekraèujte èáru!
:37:55
	- Pøekroèil jste èáru! 
- Pøestaòte s tím, nebo vám ublíím!
:37:59
	Teï, radi mi øeknìte jak  mi pomùete!
:38:01
	- Mùu navrhnout jinou monost. 
- Tak navrhujte rychle.
:38:03
	Kdy nai zákazníni ádají o kreditní kartu,
:38:05
	kopie papírù jdou do naeho
centrálního skladu v Queensu.
:38:08
	Vechno co potøebujete je èíslo úètu,
které u máte,
:38:12
	a mùete najít její ádost.
:38:14
	Nicménì budete potøebovat zamìstnance,
 aby vás dostal dovnitø.
:38:16
	Budete potøebovat zamìstnance...
:38:19
	který vás dostane dovnitø.
:38:26
	Krokodýlí...
:38:43
	Hal.
:38:48
	Halley.