:34:00
Er du ikke færdig med
new age, feng shui og alt det fis?
:34:05
Af en new age-butiksindehaver
at være, er du uhyggeligt jordbunden.
:34:10
Af en nyuddannet psykolog at være,
er du temmelig skør.
:34:15
- Sælger I Casanova-lys?
- Ja, vi går.
:34:19
Kig på hylden
over for Caligula-røgelsen.
:34:23
De er på udsalg,
så du er heldig.
:34:25
Sådan går det, når folk
bliver besat af new age.
:34:30
De tænder kærlighedslys i stedet for
at søge lykken på den nærmeste bar.
:34:38
Hun er røvirriterende.
:34:45
- Jeg har kun været her i tre år ...
- Computersystemet er ældre.
:34:51
De spilder min tid.
:34:54
Jeg kan ikke gøre noget.
De må ikke komme ind bag disken!
:34:59
Ingen adgang bag linjen!
:35:01
De skal bare taste kontonummeret
ind og sige mig hendes navn.
:35:05
Javel, når De siger det sådan ...
Aldrig!
:35:09
- Hjælper20 dollar?
- Jeg er ikke levnedsmiddelkontrollør.
:35:15
- Det er meget vigtigt.
- Så, nu gjorde De det igen!
:35:18
De skal blive
på den side af disken!
:35:21
Bliv på den side!
Tak.
:35:23
Hvad skal der til?
Jeg må have hendes navn.
:35:27
Det står lidt sløjt til
med min ugeomsætning.
:35:33
- Gør det?
- Ikke for noget.
:35:36
Godt, jeg skal lige ...
:35:41
Se, hvor mine fødder er, okay?
:35:48
- Smukt valg.
- Kontonummeret er029 351.
:35:54
Ville De ikke hjælpe mig
med min omsætning?
:35:58
Det var95 dollar.
Vi mangler 700.