:08:00
Vamos fazer qualquer coisa.
:08:02
Está bem. O que quer fazer?
:08:04
Tanto me faz.
:08:07
Está bem.
:08:19
Jure-me que não vai casar
só para ter cidadania
:08:23
ou uma liberdade condicional.
:08:25
Nada disso.
:08:28
- E você?
- Não, não.
:08:29
Sou um orgulhoso cidadão americano.
Sem cadastro.
:08:31
Não me diz o seu nome.
Então diga-me
:08:33
de que tem mais saudades
de Inglaterra?
:08:36
Tenho muitas saudades
da minha mãe.
:08:39
No lugar dela, eu também
teria saudades suas.
:08:48
O filme preferido.
:08:51
A resposta correcta é
"Cool Hand Luke"
:08:53
Nunca vi.
:08:54
Impossível.
Nunca viu "Cool Hand Luke"?
:08:57
O Paul Newman?
Santo Deus!
:09:00
Falta de comunicacão.
Um polícia reservado, sem nome.
:09:04
Nisso é parecido consigo.
:09:06
O momento preferido em Nova lorque.
:09:12
Esta tarde passada consigo.
:09:15
Sinto-me lisonjeada.
:09:19
Quer saber algo mais
a meu respeito?
:09:24
Posição sexual preferida?
:09:31
Essa também é a minha preferida.
:09:33
- Está bem?
- Estou.
:09:35
- Magoou-se?
- Magoei.
:09:36
Sim? Deixe-me ver.
:09:39
- Céus. É um golpe muito profundo.
- Um lenho.
:09:45
Vamos tratar já disso.
:09:49
Já está.
:09:53
O que foi?
:09:55
Está a ver as minhas sardas?
:09:57
A maldição dos ingleses.
Pele clara e maus dentes.