1:11:11
Myslím, e to lo dos dobre.
1:11:15
Nehovorila... nehovorila,
e vetko sa deje z nejakého dôvodu?
1:11:18
- Hej, hovorila.
- Nu, mono tu leíme preto, e...
1:11:21
No preèo?
1:11:24
Pretoe nechce stá niekde inde.
1:11:40
Chápem, hej.
My sa plazíme.
1:11:43
Dámy a páni,
hovorí ku vám kapitán.
1:11:45
S ¾útosou vám oznamujem,
e budeme na zemi o èosi dlhie...
1:11:48
kvôli zlému poèasiu, ktoré sem mieri.
1:11:50
Letová kontrola nám prikázala èaka,
1:11:52
Tak medzièasom som poiadal sprievodkyòu,
aby pustila video.
1:11:57
- Ahoj. U sa chystá?
- Hej.
1:11:59
Pozná ma.
Zbonujem pekné svadby.
1:12:02
- A hovorila si s Larsom?
- Hej.
1:12:05
Bavili sme sa ráno, skôr ne odiiel.
1:12:08
Myslím, e bude v poriadku.
Aspoò dúfam.
1:12:11
Jasné, e bude v poriadku
a ty bude tie.
1:12:15
Hej?
1:12:18
Poèkaj, letuka na mòa èumí.
1:12:21
Myslím, e by som tu nemala telefonova
Môem ti zavola, keï prídem domov?
1:12:24
Tak tastnú cestu.
1:12:26
- Maj sa krásne.
- Slúchatká?
1:12:29
- Áno, prosím.
- Tri doláre, prosím.
1:12:34
Èo to má by?
1:12:36
Deje sa nieèo?
1:12:37
Áno. Myslím, e som si vymenila
peòaenku s priate¾kou.
1:12:41
No veru. Vidíte? Prado.
1:12:43
No, a sú v nej nejaké peniaze?
1:12:47
Pozriem sa.
1:12:51
Áno, sú. Ïakujem.