:52:02
Þey, ben,
5 yýldan fazladýr oynamadým.
:52:05
Dalga geçiyorsun.
:52:09
- Ah !
- Aah!
:52:11
- Ýyi misin ?
- Ben iyiyim.
- Üzgünüm.
:52:13
- Eve, bak !
- Gidelim.
:52:15
- Ah !
- Ah, Tanrým, çok üzgünüm.
Ben çok üzg-- sen iyi misin ?
:52:20
Lütfen bir þeyler söyle.
Birþeyler söyle.
:52:22
Sanýrým bir dolgumu yuttum.
:52:25
Bizi kabul ettiðiniz için teþekkürler.
Þimdi, Bay Mignon,
:52:27
size kiþisel bir
soru sormak istiyoruz.
:52:30
Mignon.
:52:33
Bay Mignon.
:52:35
Mignon.
Yemek gibi.
:52:38
Bay Mignon, birkaç yýl
önce, adý Sara olan
bir kýzla yaþadýnýz mý ?
:52:42
Çekici, koyu saçlý, sanki biraz,
gizemli, bilirsiniz, gerçekten güzel bir...
:52:45
- kýz.
- Evet.
:52:48
- Bu bireyi nerede bulabileceðimizi biliyor musunuz ?
- Hayýr, bilmiyorum.
:52:52
- Soyadýný hatýrlýyor musunuz ?
- Hayýr.
:52:54
Ah, hadi. Eski kýz arkadaþýnýn
soyadýný dahi hatýrlamýyor musun ?
:52:56
- Buna inanmakta zorlanýyorum.
- Hiçbir þeyi anlamýyorsunuz.
:53:00
Kýz arkadaþým deðildi.
O sadece, ah, ev arkadaþýmdý.
:53:03
Benimle çok az bir süre kaldý.
:53:05
- Beni þey sayesinde bulmuþtu--
- Ev arkadaþý bulma servisi ?
:53:08
Evet. Erkek arkadaþýyla
birlikte birkaç kalmýþtý--
:53:12
- O herif beni ilgilendirmiyor.
- Ve herif hemen taþýndý.
:53:15
Ve yýlýn sonunda,
kýz da taþýndý.
:53:19
Evet, fakat hiç bir þey
býrakmadý mý arkasýnda,
:53:21
mesela bir fiþ,
bir form gibi ?
:53:23
- Bir parça bagaj gibi ?
- Hayýr, hayýr, hayýr.
:53:26
Her þey yardýmcý olabilir,
gerçekten. Her þey.
:53:29
Hatýrlýyorum bana çalýþmýþtý.
:53:33
O-- O size mi çalýþtý ?
:53:36
Evet.
Bana biraz çalýþmýþtý.
:53:40
Ben onu...
:53:43
ilham verici bulurdum.
:53:45
Sanýrým o yüzden ilk
onun resmini yaptým.
:53:49
Ah. Sizin için modellik yaptý.
Pardon.
:53:52
Bende onu dedim.
:53:54
- O da onu dedi.
- Bende onu dedim.
:53:57
Açýkça.