:07:00
¿Gordy? Soy yo hombre. Vamos.
:07:11
Relaciones de sobrevivencia
:07:13
Bien amigo, agáchate y cúbrete.
Despídete de tu trasero.
:07:16
Este lugar era usado
como refugio de la lluvia ácida
:07:20
Ahora, para mi eso es extraño.
:07:22
Estos conductos deben ser
desagotados ¿Ven éso?
:07:25
Está destruido,
hay polvo en los túneles.
:07:28
Van a tener que limpiar
el edificio entero.
:07:30
¡Dios! No quisiera hacerlo.
:07:32
Creánme que no.
:07:33
No, no.
:07:35
Gordon, déjame adelante, espera...
:07:39
Bien, ésto solía ser el solarium
:07:43
Yo lo llamaba el cuarto de juegos
:07:46
Aquí estamos caballeros
:07:47
"Danvers Town Hall"
:07:49
Recuperar un oscuro pasado para
construir un brillante futuro algo así,¿no?
:07:54
Crocodolita
:07:55
Croci... ¿qué?
:07:56
Crocodolita
:07:58
¿Crocodolita?
:07:59
Si..... de la peor clase
:08:01
Esto es decadente, está desintegrándose,
Diría que es de los años 40
:08:05
-¿En serio?
-Sí.
:08:06
Entonces, ¿Cual es el trato?
:08:07
Bien, si fuera tú, Bill, yo...
impermeabilizaría el área entera
:08:11
Sí, rellenar, un par de máquinas de aire
duchas descontaminantes, de todo
:08:15
Gordon, sabes, OSHA no me dejará
comenzar hasta que la limpien, hombre
:08:19
Voy a conseguir mano de obra aquí
a través de Columbus Day, entonces.....
:08:21
¿cuánto tiempo te llevará todo?
:08:23
¿Roughly? ¿Ballpark? ¿Que?
:08:25
Esos cuartos,el salón de juegos,
túneles...podría decir que...
:08:30
...3 semanas mínimo
:08:32
-3 semanas
-2...2 semanas
:08:37
¿2 semanas?
:08:42
Muchachos,...¿para el contrato?
:08:44
¿Cómo es? ¿3 o 2?
:08:47
2, 2 semanas.
:08:51
2 semanas.
:08:52
El es el capitán, ¿no?
:08:54
Es bueno que lo sepas
:08:55
Bueno muchachos, creo que vieron
suficiente, ¿Necesitan algo más?