:04:02
Nakoena sa svake strane
su krila imia.
:04:06
Jedan za enske pacijente,
drugi za muke.
:04:10
imi.
:04:12
Ovo mjesto je navedeno
u nacionalnom povjesnom registru.
:04:16
Zato je ne mogu sruiti. Samo deseti dio
se moe spasiti.
:04:20
Ali zemlja je neprocijenjiva.
stavljena je na ponudu u Wal Martu,
:04:24
Ali gradonaèelnik
ju je htio povratiti.
:04:27
- to je ovo dovraga?
- Jesi uplaen, Phil?
:04:32
To je hidroterapija. Natapanje
ludih u hladnoj vodi.
:04:38
Ili su im davali lobotomiju.
To je usavreno ovdje u Danversu.
:04:43
Napravio si dobro svoj domaæi.
:04:45
Moja ena Elizabeth
je gradski povjesnièar.
:04:48
U podrumu je mrtvaènica
gdje su posmrtno radili...
:04:51
Bill, moe li nam pokazati
problematiène oblasti?
:04:56
- Da. Naravno. Ovuda.
- Hvala.
:05:02
Mogao bi nahraniti cijelu vojsku
unutra!
:05:04
To je samostalni grad ovdje.
Crkva, kino, kazalite, kuglana.
:05:09
Ovdje je simpatièno groblje
pokraj radionice.
:05:12
Nema spomenika, samo brojevi.
:05:15
To morate vidjeti.
Pazi gdje staje.
:05:17
Ovo æe postati
oblasna arhiva.
:05:20
- To je bilo mjesto za ruèanje.
- Da li æe ovdje biti puno ljudi?
:05:23
Kao knjinica.
:05:25
Ovi crijepovi se moraju maknuti.
Smrtonosni su.
:05:28
- Napunjeni su sa azbestom.
- Zaista?
:05:30
- Ostale ponude nisu primamljive.
- A morale bi biti.
:05:34
Odvest æu te u ensko krilo.
Ward C.
:05:37
To æe postati administracija,
kancelarija, gradskog menadera
:05:40
- i odjel javnih radova.
- Drugim rijeèima, tvoja kancelarija.
:05:44
Bolje vjeruj u to!
:05:46
Svako krilo je napravljeno od èetiri odjeljenja.
:05:49
Odjeljenja A, B, C, D.
Odjeljenje A, vrh krila
:05:54
je najdalje
od zgarde glavnog osoblja.
:05:56
- On je za ekstremne pacijente.
- Kako to misli?