:25:18
(REGISTRATORE) So che è difficile,
Mary. Siamo qui per aiutarti.
:25:23
(MARY) Mi manca tanto.
:25:26
Mi manca così tanto!
:25:29
Voglio che cerchi di ricordare
cosa è accaduto ventidue anni fa,
:25:33
la notte di Natale, a Lowell.
:25:37
È dove siamo cresciuti.
:25:39
Sì. Vuoi dirmi cosa è successo
quella notte a Lowell?
:25:42
- Non è successo niente!
- Mary, qualcosa è successo.
:25:46
Noi facciamo le sedute
per aiutarti a ricordare.
:25:51
No, io non ricordo niente!
:25:54
Promemoria: la paziente
è in uno stato di grande agitazione,
:25:57
porta le dita alla bocca e poi...
:26:04
(MARY CON VOCE DA BAMBINA)
Ha visto la bambola, dottore?
:26:09
Con chi sto parlando?
:26:11
Mary ha ricevuto
una bambola dalla madre,
:26:14
ma non riusciamo più a trovarla.
:26:17
No, principessa, non l'ho vista.
Forse Billy sa dov'è.
:26:22
Ma che sciocchezza!
:26:26
Principessa, dimmi cos'è successo
quel Natale, a Lowell.
:26:32
Abbiamo ricevuto dei regali.
:26:34
Mary ha avuto
una bambola di porcellana
:26:38
e Peter un bel coltello antico.
:26:42
E poi che è successo?
:26:44
La mamma e il papà di Mary
sono andati a dormire.
:26:50
Noi abbiamo giocato di sopra.
:26:53
Peter ha spento la luce e
si è nascosto. Mary doveva trovarlo.