:54:03
(VOCE DA BAMBINO)
Mary dorme, signore.
:54:06
Billy, dimmi che è successo
a Lowell, so che eri presente.
:54:11
Lei sa cosa è successo, signore.
:54:14
Mary deve sapere cos'è successo
per poter ricordare.
:54:17
- No!
- Simon può dirmelo?
:54:21
- Simon dorme. - Lo svegliamo?
- No! - Dobbiamo svegliarlo.
:54:25
- Ho tanta paura!
- Billy, dobbiamo svegliare Simon.
:54:38
Fai una doccia, Gordon. Non andare
a casa con quella merda addosso.
:54:54
Qual è la cosa più stupida
che hai fatto?
:54:59
A parte venire a lavorare per te?
:55:11
Fammi pensare.
:55:14
Ho fatto conoscere Hank ad Amy.
È stato stupido.
:55:18
Vorrei non averlo fatto.
:55:22
Ho picchiato Wendy.
:55:29
Cosa?
:55:33
Venerdì sera volevo festeggiare
quest'appalto con lei.
:55:38
Ho comprato i fiori e lo champagne.
:55:41
Sono andato in cucina.
Lei stava cuocendo la pasta.
:55:46
Volevo baciarla.
:55:49
Lei si è voltata e mi è caduta la
pentola d'acqua bollente sulla gamba.
:55:59
Forse perché il cane abbaiava,