:07:00
Gordy ? Ik ben het. Komaan.
:07:12
"Overlevings Relaties"
:07:14
Ja, buk en verberg, mijn vriend.
Buig voorover en kus je achterste vaarwel.
:07:17
Weet je dat deze plaats gebruikt werd atoomkelder ?
:07:21
Nu in mij ogen, is dat een raar idee.
:07:23
Al deze leidingen moeten nagekeken worden.
Zie je dit ?
:07:26
Dat breekt af,
stof komt binnen in deze tunnels,
:07:29
Je zal het hele gebouw bestuiven.
:07:31
Jezus ! Dat zou ik niet willen.
:07:33
Geloof me, dat wil je inderdaad niet.
:07:34
Nee, dat wil je inderdaad niet.
:07:36
Gordon, laat mij leiden, wacht...
:07:40
Ja, dit was vroeger het solarium.
:07:43
Ik noem het de tapijt speelgoedkamer.
:07:46
Hier zijn we er, heren.
:07:48
Danvers gemeentehuis.
:07:50
Een donker verleden opeisen om een
heldere toekomst te bouwen. Zoiets, hé ?
:07:55
Crocidolite.
:07:56
Croci... wat ?
:07:57
Crocidolite.
:07:59
Crocidolite ?
:08:00
Ja... ergste soort.
:08:01
Dit is rot, broos...
Ik zou zeggen van de jaren '40.
:08:06
- Echt ?
- Ja.
:08:07
Dus, wat doen we nu ?
:08:08
Wel, als ik jou was, Bill, zou ik...
Ik zou heel deze ruimte verzegelen.
:08:12
Ja... grondig, enkele lunchtverversings-
apparaten... de boel ontsmetten, de hele rimram.
:08:16
Gordon, weet je... OSHA wil me niet laten
starten vooraleer jullie haar hebben opgekuist.
:08:19
En ik zal hier bouwteams binnen
hebben met Columbus Dag, dus...
:08:22
... heb je een tijdschatting ?
:08:24
Ruw genomen ? Baseball veld ? Wat ?
:08:26
Deze kamers... spelkamer,
tunnels... Ik zou zeggen...
:08:31
... drie weken minimum.
:08:33
- Drie weken.
- Twee... twee weken.
:08:38
Twee weken ?
:08:43
Zijn jullie... te huur ?
:08:45
Wat is het ? Drie of twee ?
:08:47
Twee. Twee weken.
:08:52
Twee weken.
:08:53
Hij is de baas, hé ?
:08:55
Geloof het maar.
:08:56
Wel, Volgens mij hebben jullie genoeg gezien, hé ?
Nog iets nodig ?