:21:01
En geloof me, Jeff is jong, oké ?
:21:03
Maar hij is niet zo
stom als hij eruit ziet oké ?
:21:04
Ik heb het niet over Jeff.
:21:08
We zagen Craig McManus zaterdagavond.
:21:11
Ik vertelde hem over de job, over de bonus.
:21:13
Hij zei dat hij de Amerikanen zou
verlaten en in de plaats voor ons werken.
:21:15
Nu, hij heeft meer ervaring dan Hank.
:21:17
En hij geeft erom.
:21:20
Phil, jouw taak hier is om de zaken op tijd
te laten gebeuren en hindernissen weg te halen.
:21:23
En wat ik probeer te doen...
:21:25
is een hindernis weg te halen.
:21:26
Jezus... man,
we hebben het over Hank hier !
:21:29
Nu, luister, als ik dacht dat hij geschikt was,
liet ik hem door jouw ontslagen.
:21:31
Maar in de gegeven omstandigheden is hij dat niet.
:21:32
En ik ga niet akkoord.
:21:33
Het kan me niet schelen !
:21:37
Nu, laten we de desinfectiecel afmaken.
:21:39
Jezus, Phil !
:21:41
Goed.
:21:54
oké, oké...
:21:55
Ga traag... draai rechts... traag...
:21:59
Probeer het in vooruit te krijgen !
Je moet de neus naar beneden brengen.
:22:01
Kijk niet naar mij ! Kijk...
:22:03
Wat ben je, een lobotomie geval ?
:22:04
Val dood, man ! Verrek !
:22:05
How je neus naar beneden !
Vertraag ! !
:22:07
Vertraag !
:22:10
Goed gedaan, Jeff.
:22:11
- Dat was ik niet !
- Ja.
:22:13
Val dood, kerel.
:22:14
Wacht... wacht gewoon daar.
:22:16
Wat ?
:22:17
Wacht daar gewoon.
:22:24
oké.
:22:28
Ga naar beneden en
controleer de zekeringkast.
:22:32
Nee... Dat kan ik niet doen.
:22:35
Waarom niet ?
:22:39
Ik heb nyctofobie.
:22:42
Wat ?
:22:43
Angst in het donker.
:22:48
oké... Ik zal de zekeringkast gaan controleren.
:22:51
Jij... probeer niets te breken.
oké, sufkop.
:22:56
Bedankt, man.