:50:02
Er is hier iets niet juist.
:50:04
Wat is het probleem ?
:50:07
Weet je nog die 2 jongens waar
je tegen praatte gisteren ?
:50:12
Welke jongens ?
:50:14
Ik heb je gezien.
Waar was je over aan het praten ?
:50:18
Wat is dit ?
:50:19
Ik stel je een vraag.
Waarover was je aan het praten ?
:50:25
Stel je mijn werk in vraag ?
:50:27
Ik weet het niet.
Zou ik moeten ?
:50:31
Mike... bel McManus.
:50:33
Laat me niet achter.
:50:34
Loop verdomme nooit weg van mij !
:50:40
Ga je me slaan ?
:51:29
Denk je dat ik
slecht werk lever, Mike ?
:51:32
Nee, je doet het goed.
:51:35
Dit was ooit een goeie deal...
:51:37
Vaste jobs, wat lachen, bier na het werk.
:51:41
Hé kijk, hier staat,
:51:43
8 werden binnengebracht voor
ongecontroleerde passie.
:51:46
Toen kwam Emma.
:51:49
Kijk niet zo naar mij.
Ik bedoel...
:51:50
... je weet dat we daarom de
laatste 2 jobs zijn kwijtgespeeld.
:51:53
Hij is vermoeid en hij bood teveel.
:51:55
Gordon is graag vader.
:51:57
Ja. Nu wel.
:51:58
Nu is hij het graag.
:51:59
Maar het zat nooit in zijn hart.