:35:00
John Hinkley. Midlertidlig
sinnsforvirring. Han er på galehus.
:35:06
De fleste er klar over
sine handlinger når de myrder.
:35:10
Mord krever motiv.
:35:15
Hvordan kunne du stryke
i juss? Du er god!
:35:20
Hva er du?
Et lobotomi-tilfelle?
:35:25
Jeff. Gi deg!
Jeff, hold opp!
:35:35
Vi tullet bare, Gordo.
:35:38
Ishakkemetoden.
Sette inn en tynn metallpipette -
:35:43
- i hjernebarken
og videre til bløtvevet i pannelappen.
:35:50
Noen få rolige bevegelser
for å skjære over hypotalamus, -
:35:56
- noe som fører til rask reduksjon
av stress hos vår lille pasient.
:36:00
Medgått tid, to minutter.
Eneste bivirkning, et blått øye.
:36:05
Anbefalt behandling:
Solbriller.
:36:13
-Strålende. Virkelig bra.
-Da får vi jobbe igjen.
:36:18
Jeg spøkte ikke. Du er for glup til
denne dritten. Du burde bruke hodet.
:36:24
Jeg må hente en del fra Gordons
bil. Sørg for at sinken her -
:36:28
- kan håndtere denne.
:36:31
Mike ikke glem denne.
:36:41
Vet du hvordan
man kjører en plenklipper?
:36:45
Dette er stort sett det samme.
Skyv den til midten og start der.
:36:52
-Jeg tar en røykepause.
-Vi hadde jo nettopp pause.