:37:08
-Jeff?
-Hva er det?
:37:10
-Vet du hva en hval er?
-Ja, det vet jeg.
:37:16
En hval er en storgambler.
:37:19
Jeg har en kompis
som gir kort hos Foxwoods.
:37:22
Etter 12 timer har denne hvalen
tapt 300 000 for huset.
:37:26
En kar som skal gå, slipper
bilnøklene i min venns lomme.
:37:32
-Vet du hva de går til?
-Hva da?
:37:35
En Porsche 911.
:37:38
Det er sant.
Og det var tips! Et jævla tips.
:37:43
Hva er poenget?
:37:47
Ha en retrettplan. Går du for lenge
i denne jobben, blir du ødelagt.
:37:54
Den eter seg innpå deg,
gir deg stress.
:38:01
Litt av denne dritten kan allerede
ha kommet ned i lungene dine.
:38:06
Vevet omkring
vokser som en perle.
:38:13
Som en tidsinnstilt bombe.
Når du blir 30 - pang!
:38:18
Du drukner
i din egen lungevæske.
:38:22
Du bruker jo ikke engang
støvfilter.
:38:29
-Hvor er ditt?
-Jeg? Nei.
:38:33
Jeg har lært å sublimere frykten.
For jeg har en retrettplan.
:38:38
Jeg kan håndtere stress.
:38:42
Tror du Mikey leser
alle de bøkene for moro skyld? Nei.
:38:46
Han har også et retrettplan. Blir
det for mye stress, kutter han ut, -
:38:51
-fullfører studiene, blir advokat og
får saftige saker. Gjør pappa stolt.
:38:58
Det er hans retrettplan.