:53:07
Unger kan ta på kreftene.
:53:10
Jeg vet.
:53:14
Pappa har fått
tilbake bildene fra dåpen.
:53:18
-Emma ser skikkelig sinna ut!
-Ja, hun var sinna.
:53:26
-Hvorfor gråter du, Mary?
-Jeg savner familien min.
:53:31
Hvorfor komme de
aldri på besøk, doktor?
:53:36
Mary, kan du fortelle
hvordan du fikk de arrene på brystet?
:53:40
Hvor mange ganger
må jeg si det?
:53:43
-Jeg falt av sykkelen som barn.
-Er det dét du husker, Mary?
:53:49
Kan du fortelle meg
hvem prinsessen er?
:53:53
-Jeg aner ikke.
-Og hvem Billy er.
:53:56
Jeg kjenner ingen Billy.
:54:00
-Hvem er Simon, Mary.
-Jeg aner ikke hvem Simon er!
:54:04
Jeg er lei av dette!
Jeg vil tilbake til rommet mitt.
:54:08
Mary?
:54:11
Mary?
:54:15
Mary sover, sir.
:54:19
Billy, hvorfor vil du ikke si
hva som hendte i Lowell?
:54:22
-Jeg vet du så hva som hendte.
-Du vet godt hva som hendte, sir.
:54:26
Men Mary trenger å vite det,
Billy. Hun trenger å huske.
:54:29
-Nei!
-Kanskje Simon vil si hva som hendte.
:54:33
-Han sover.
-Hjelp meg å vekke Simon.
:54:36
Vi må vekke Simon.
Billy, vi må vekke Simon!
:54:50
Ta en dusj, Gordon. Du burde
ikke gå hjem med all den møkka.