:13:02
díky-- díky
e si na mì vzpomnìl,
:13:06
ale odmítám jeho nabídku,
bez uráky.
:13:09
- Nemùeme mu to øíct, Gale.
- Dobøe, pak, mu øeknìte--
:13:16
øeknìte mu--
:13:21
- e pro nej nejsem tem pravý.
- Pøemýlej, Gale.
:13:23
Øeknìte mu kurva, co chcete.
Nìco mu øeknìte.
:13:26
Mùe mu to øíct sám.
:13:28
Coe?
:13:31
Yeah.
:13:33
- Pøiletí sem?
- Zítra.
:13:36
Chce, abychom ho zítra vyzvedli
na letiti.
:13:42
Ok.
:13:44
Senor.
:13:48
Poèítá s tebou, Gale.
Reckons there's no risk.
:13:59
To je dobré--
dobré a studené.
:14:04
Miluju tuto restauraci.
:14:10
Deedee,
:14:12
má milovaná.
:14:15
Pøíjde sobota,
budu mít zpátky bazén,
:14:18
zaplavu si v nìm.
:14:21
Vdy se mi o tom zdálo-- o tomto.
:14:24
e jsem to tuil?
:14:27
To je ono.
Osvìdèovat se v jednom kuse.
:14:29
Spolehlivost, to je ono.
:14:35
ádný riziko.
:14:38
ádné zasraný riziko.
:14:41
Devìt let mýho zasranýho ivota.
ádné zasraný riziko.
:14:53
Co máte objednanýho?
Já mám kalamari.