:10:02
Pøiprav se na setkání s bohem.
:10:12
Kovbojská puka. Opravdu to byla
kovbojská puka. Rozpadla se.
:10:24
Co?
:10:27
Dám si kalamari.
Co si dá ty?
:10:30
Jetì nevím.
:10:33
Mají mule.
Má ráda mule.
:10:36
Ne myslím, e si dám
tuhle tu kuøecí vìc.
:10:38
Kuøecí vìc?
Jakou kuøecí vìc? Kde to je?
:10:44
O, ano. Ne, dám si kalamari.
Miluju kalamari.
:10:51
Mùeme si objednat?
Jsem hladový.
:10:53
- Jsem Lee Marvin.
- Tady jsou.
:11:02
Ahoj, brouèku.
:11:06
Cokoliv se stalo,
nech být.
:11:09
To je zpùsob, jak si
udìlat skvìlý veèer.
:11:12
Jackie,
vypadá bájeènì.
:11:16
Mùe mi poruèit brandy, Aitchi?
:11:18
To je to, co rád slyím:
Brandy.
:11:22
Krvavou brandy.
Budu mít jednu z nich.
:11:24
- Jsi v poøádku, Jackie?
- Aitchi, mùe mi objednat brandy?
:11:27
Øekni mu to.
:11:31
Co mi má øíct?
:11:33
Jackie?
:11:35
Jsi opravdu v dùchodu?
:11:42
Jsemúplnì v dùchodu.
O co jde?
:11:47
- Gale, mìli jsme telefon,
ne jme opustili dùm.
- Jo?
:11:51
- Byl z Londýna.
- Je definitivnì v dùhodu.
:11:54
Poèkej minutu, lásko.
:11:58
Nechte mì to shrnout.