:23:00
Poloila ti otázku.
:23:02
- Jo.
- Jakou?
:23:07
- e na mì myslí.
- Cos øekl?
:23:10
Ok, asi ti to øekla.
:23:12
Nic mi neøekla.
:23:15
- Podívej, Done--
- "Podívej, Done"?
:23:18
- Vypadá to tak.
- Jako co?
:23:21
Jsem...
:23:24
ve výslubì.
:23:27
Se?
:23:31
Obávám se.
:23:34
Nemám nedostatek penìz.
Mám dost.
:23:37
Neudìlám nic, co by tì urazilo
:23:41
ale nemohu vzít tu vìc.
:23:43
U na to opravdu nejsem.
:23:45
- Nejsi?
- Ne, nejsem.
:23:48
Aha.
:23:51
Nebyl bych uiteèný.
:23:53
- Nebyl uiteèný?
- Jo.
:23:55
- V jakým smyslu?
- V kadým podìlaným smyslu.
:23:57
Proè se odepisuje?
Ani já se neodepsal.
:24:02
Poslouchej, Gale, pøiel jsem ti øíct
krátký pøíbìh.
:24:09
-Znám chlap, který zná chlapa...
:24:12
který zná chlapa.
:24:14
- Ahoj?
- Teï zná toho chlápka.
:24:17
- Opravdu?
- To je chlap, kterýho zná.
:24:20
- Je to pan Logan?
- Kdo je to?
:24:23
- Zdravím, pane Logane.
- Ahoj.
:24:25
- Co dìláte?
- Dívám se na televizi.
:24:27
- Co sledujete?
- Nic.
:24:31
- Je to Stan?
- Jasnì, e jo, ty vole.
:24:34
Stan Higgins.
:24:36
- Chceme tì do týmu.
- Osm muù.
:24:39
Silných.
Neobávej se podrazu.
:24:42
Vyzvednou tì kadou noc.
:24:44
Dobøí hoi.
Jsou to dobøí hoi. Spolehliví.
:24:49
Maj positivní postoj.
Velmi dùleitý.
:24:51
Velmi dùleitý.
:24:53
To je to, co hledáme, Done.
:24:57
- Kdo je za tím, Stane?
- Koho myslí?