Sexy Beast
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Felipea? -Da, ako mu
je to ime. Nazovi ga.

:06:05
Ne brini se zbog ovoga,
dušo. Nije to ništa.

:06:11
Doði.
:06:14
Napravila je
popriliènu štetu, Gale.

:06:17
Slomila je ploèice.
:06:19
Da, primijetio sam.
-Kada æe se to popraviti?

:06:22
U subotu, èini se.
:06:23
Ne bih se kladio.
:06:25
Da. Vade stijenu u utorak
:06:27
i postavljaju ploèice
u subotu. Nadam se.

:06:32
Kvragu!
:06:33
Prokleta stvar.
:06:35
Trebao bi biti
u cirkusu. Napast je.

:06:37
Jesi dobro, dragi?
:06:40
Jesam.
:06:45
Hej, Gale,
:06:48
hoæeš li ostaviti
istu boju vode?

:06:51
Kako to misliš?
:06:52
Voda.
:06:57
Ostat æeš kod obiène?
:07:03
Možeš imati razne boje.
:07:06
Odjebi.
:07:07
Istina. Kažem ti.
:07:09
Aquamarine,
:07:10
tamno plava, srednje plava,
:07:13
naranèasta, lila, ružièasta,
obièna. Sve što želiš.

:07:18
Imaju karton. -Zbilja?
:07:20
Pogledaj izbor.
:07:22
Gale, ismijava te.
:07:24
Ne ismijavam. Što ti znaš?
:07:27
Gale, obiènu.
-I namjeravam.

:07:30
Sad jedi svoju kobasicu.
:07:50
Ljudi kažu: "Zar ti
ne nedostaje, Gale?"

:07:53
Ja pitam: "Što, Engleska?"
:07:55
Ne. Jebeno mjesto.
To je rupa.

:07:58
Ne nasmijavajte me.

prev.
next.