:12:02
Telefon zazvoni.
:12:04
Posao, zar ne? -Da.
:12:07
I ele mene?
:12:10
Da.
:12:12
Ne ele nikog drugog? -Ne.
:12:14
ele mene? -Da.
:12:17
U redu.
:12:18
Pitali ste me i odbio sam.
I to je to.
:12:22
Onda... Zato jo
uvijek razgovaramo?
:12:29
Jack?
:12:32
To je bio Don Logan.
:12:34
Kriste.
:12:37
Don Logan.
:12:39
Gale, oprosti. Nisam
znala to da kaem...
:12:41
U redu je. -Zato
on uopæe zove tebe?
:12:43
Zato nije nazvao nas?
:12:45
Tko zna to je
toj pizdi u glavi.
:12:47
Nisi ti kriva.
:12:48
Nisi se trebala javiti
na jebeni telefon.
:12:51
U redu.
:12:53
U redu.
:12:55
Reci Donu...
:12:59
Reci mu hvala to
je mislio na mene,
:13:04
ali moram odbiti njegovu
ponudu. Bez uvrede, ali...
:13:06
Ne moe mu to reæi.
-Onda mu reci...
:13:13
Reci mu...
:13:19
Da ne bih bio dobar za njega.
-Budi ozbiljan, Gale.
:13:22
Reci mu to god
jebeno hoæe! Bilo to!
:13:25
Moe mu to reæi sam.
:13:28
to?
:13:30
Da.
:13:31
Dolazi ovamo. -Sutra.
:13:35
eli da ga pokupimo
u zraènoj luci.
:13:41
Dobro.
:13:43
Senor?
:13:48
Cijeni te, Gale.
Misli da nema opasnosti.
:13:58
Fino je. Fino i hladno.