:35:02
Mislio si samo uzeti
svoju lovu i odjebati?
:35:04
Napustiti stol? "Hvala, Done.
Vidimo se. Idem u panjolsku."
:35:10
Lei u bazenu i smije mi se.
Misli da æu to dopustiti?
:35:13
Zbilja misli da
æu to dopustiti?
:35:17
U redu. Olakat æu ti.
:35:21
Boe, jebeno si teak.
:35:24
Hoèe li odraditi posao?
:35:27
Nije teko pitanje. Da ili ne?
:35:31
Done... -Reci.
:35:34
Ne.
:35:35
Da. Odjebi, drkou.
Odradit èe ga.
:35:45
Zna to sam primijetio, Gale?
:35:46
Zna to se kristalno istièe?
Nisi pitao ni za koga.
:35:50
Svi uvijek pitaju za tebe.
"Kako je Gal? Javio ti se?"
:35:53
"Ne, veæ due vrijeme."
"Je li dobro?"
:35:57
Tad se zapitam: "Jesam
li ga nekako uvrijedio?
:35:59
Morao sam. Pitat æu ga."
Jesam li te nekako uvrijedio?
:36:03
Naravno da nisi. -Znaèi?
:36:05
Nisi.
:36:06
Roðen si u Britaniji.
Nisi jebeni panjolac.
:36:09
Ne zavaravaj se.
Izgleda smijeno.
:36:18
to je to?
:36:20
Koza.
:36:22
One su jebena gnjavaa.
:36:25
Zato me gleda?
:36:27
Odrezak je bio golem.
:36:31
Ta velièina. Nisam
ga mogao pojesti.
:36:36
I on je bio fin,
zar ne? Konobar.
:36:39
Da. Vrlo sluan.
:36:43
Svidjela si mu se,
Deedee, zar ne?
:36:45
Ima dobar ukus.
:36:49
Zgodni jebaè, ne?
Prokleti Adonis.
:36:53
Nije bilo skupo...
:36:54
Lijepo zvuèi preko
telefona, Jack.
:36:58
Ugodan telefonski glas.