Sexy Beast
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Ovo je vrlo ozbiljno,
g. Logane.

:48:02
Imate pravo, ozbiljno je.
Ovdje sam veè pet sati.

:48:05
Kao što možda znate, sve
europske avio kompanije...

:48:08
Prije nego što poènete, želim
nešto reèi. Nešto bih pitao.

:48:16
Jeste li ikad bili
seksualno napadnuti?

:48:18
Nisam ni ja. Sve
do danas na tom avionu.

:48:20
Što? -To sam i ja rekao.
:48:22
Stavljao sam torbu u pretinac
i osjetio ruke na sebi.

:48:26
Netko me dirao, dirao moje...
Moju prednju stranu.

:48:31
Ne mogu vjerovati.
Smrznuo sam se.

:48:33
Pogledao sam, a tamo stoji on,
stjuart izraza krivnje.

:48:38
Bio sam šokiran. Nisam znao
što reæi. Morao sam sjesti.

:48:42
A onda me njegov kompa,
:48:44
koji je govorio što uèiniti
ako sletimo u more,

:48:47
kako otvoriti pojas za
spašavanje, poèeo gledati.

:48:51
Sugestivno.
:48:52
Ne znam jesu li me htjeli za
u troje. Ne znam kako to rade,

:48:56
ali to me uplašilo.
Tresao sam se kao list.

:49:00
Stoga sam bez razmišljanja
zapalio cigaretu da se smirim.

:49:03
Drhtao sam. Bio sam
vrlo emotivan.

:49:06
I tad se dogodilo ostalo.
Žao mi je zbog toga.

:49:11
Ne želim stvarati probleme.
:49:13
Podnijeti prijavu, zvati
britansko veleposlanstvo.

:49:17
Radije ne bih. Nije
moj stil. Nisam takav.

:49:21
I ne bih htio da èovjek ostane
bez posla. Mora se prehraniti.

:49:25
Uvjeren sam da ne
predstavlja sve Španjolce,

:49:29
ali volio bih da razgovarate
s njim. Otkriven je.

:49:35
To je onaj s
crveno-smeðom kosom.

:49:41
Što misliš, što govori?
:49:43
"Gal mi je rekao da se jebem?"
:49:46
Gale, hajde. Koliko
æeš još biti?

:49:49
Dvije sekunde. Èešljam se.
:49:51
Izgledao bi kao pizda.
-To i jest.

:49:53
Ne kažem to. Kažem da
si mora spasiti obraz,

:49:57
zaštititi se, svoj ego,
svoju debelu glavu.


prev.
next.