Sexy Beast
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Stoga sam bez razmišljanja
zapalio cigaretu da se smirim.

:49:03
Drhtao sam. Bio sam
vrlo emotivan.

:49:06
I tad se dogodilo ostalo.
Žao mi je zbog toga.

:49:11
Ne želim stvarati probleme.
:49:13
Podnijeti prijavu, zvati
britansko veleposlanstvo.

:49:17
Radije ne bih. Nije
moj stil. Nisam takav.

:49:21
I ne bih htio da èovjek ostane
bez posla. Mora se prehraniti.

:49:25
Uvjeren sam da ne
predstavlja sve Španjolce,

:49:29
ali volio bih da razgovarate
s njim. Otkriven je.

:49:35
To je onaj s
crveno-smeðom kosom.

:49:41
Što misliš, što govori?
:49:43
"Gal mi je rekao da se jebem?"
:49:46
Gale, hajde. Koliko
æeš još biti?

:49:49
Dvije sekunde. Èešljam se.
:49:51
Izgledao bi kao pizda.
-To i jest.

:49:53
Ne kažem to. Kažem da
si mora spasiti obraz,

:49:57
zaštititi se, svoj ego,
svoju debelu glavu.

:50:01
Ne, reæi æu ti što se dogaða.
:50:06
Vratio se i rekao:
:50:10
"Odluèio sam ne uzeti Gala.
:50:12
Predebeo je. Izgleda užasno.
Kao Michelinova maskota."

:50:15
Odjebi. Lijep sam.
:50:18
Ne, stari. Postavi se u
njegovu kožu. Tako on gleda.

:50:23
Miran si. Vjeruj mi.
:50:31
Misliš da sam glup?!
Misliš da sam nekakva pièka?!

:50:34
Idiot?! Misliš da
æu to dopustiti?!

:50:36
Zbilja to misliš?!
:50:38
Uši su me pekle cijelo
vrijeme u taksiju!

:50:42
Jebeno su gorjele!
:50:44
Što se dogodilo, Done?
-Što se dogodilo?

:50:47
Što se jebeno dogodilo?
:50:49
Reæi æu ti što se dogodilo.
Ti meni reci.

:50:52
Ti meni reci što se
jebeno dogodilo.

:50:54
Odjebao si me, debela pizdo.
:50:56
Problem s avionom, Done?
-Molim?

:50:59
Što si rekao, pizdo? Što?

prev.
next.