:30:00
Als ze vragen gaan stellen, zeg je
gewoon dat je familie gaat bezoeken.
:30:04
Je wordt gebeld en opgehaald.
Waarschijnlijk door Mike.
:30:10
Wat betekent dat?
:30:14
Dat stomme knikken.
:30:21
Betekent dat 'lul maar raak'?
:30:25
Nee, tuurlijk niet.
- Zeg je nee?
:30:29
Bedoel je dat?
- Nee.
:30:32
Wat dan?
- lk bedoel...
:30:35
Fijn dat je aan me gedacht hebt...
:30:38
...maar ik moet dit aanbod afslaan.
:30:41
Nee, je neemt het aanbod aan.
:30:45
lk ben niet fit.
- Je ziet er prima uit.
:30:48
Nee, echt niet.
- Je doet het gewoon.
:30:50
Je doet het.
- Nee, Don.
:30:55
lk kan het niet.
Doe dit nou niet.
:30:57
Wat niet?
Wat doe ik dan?
:31:00
Dit.
- Wat is dit?
:31:04
Toe nou, Don.
- Er kijkt een jongen naar ons.
:31:16
Ga maar, ik heb je niet nodig.
Ga maar naar huis.
:31:23
Ga naar huis.
:31:34
Wie was dat?
:31:36
Een Spaans joch dat af en toe helpt.
Aardig joch.
:31:45
Ga je mee naar de stad, Don?
Dan gaan we wat drinken.
:31:50
Als het geen moeite is.
:31:54
Je krijgt 2,5 procent.
Misschien drie.
:31:58
Afhankelijk van de onvoorziene kosten.