:21:02
Da, asta e. Vechea ferma.
:21:06
Un pic cam departe, nu? Izolata.
:21:08
Nu, e perfecta, Don.
E exact cum ne place.
:21:13
Vrei sa te uiti pe aici?
:21:15
Da, imediat,
dupa ce ma pis.
:21:24
Bine, fetelor, sunteti gata?
:21:26
Unde plecati?
:21:27
Duc doamnele sa manance.
Va lasam singuri.
:21:31
- Eu nu sunt invitat?
- Nu, Don.
:21:34
Nu, nu - bineinteles ca esti!
:21:36
Am crezut ca ai nevoie
de ceva timp. Sa vorbiti.
:21:40
Nu, glumesc. E in regula.
Uite, platesc eu.
:21:44
E in regula, Don.
Nu e nevoie.
:21:47
Aitch! Poarta-te frumos.
Platesc eu masa.
:21:52
Oh, asta e, foarte
frumos din partea ta.
:21:57
- Foarte frumos.
- Gura.
:22:10
Da, toate astea sunt bine, nu?
:22:14
Nu e rau.
:22:15
Aia ce e?
:22:17
- O piscina.
- E o baie, nu?
:22:20
- Am avut un accident.
- Accident?
:22:22
Da, un bolovan
s-a rostogolit de pe deal,
:22:26
a trecut pe langa mine.
:22:27
A zdrobit cateva placute. Uite.
:22:32
- Esti fericit aici?
- Da. Foarte.
:22:40
Ce a spus Jackie?
:22:46
- Doar ca se intampla ceva.
- Ceea ce asa si e. Si?
:22:53
- Planuiesti ceva.
- Si tu ai spus?
:22:56
N-am spus multe, doar am ascultat.