Sexy Beast
prev.
play.
mark.
next.

:22:10
Da, toate astea sunt bine, nu?
:22:14
Nu e rau.
:22:15
Aia ce e?
:22:17
- O piscina.
- E o baie, nu?

:22:20
- Am avut un accident.
- Accident?

:22:22
Da, un bolovan
s-a rostogolit de pe deal,

:22:26
a trecut pe langa mine.
:22:27
A zdrobit cateva placute. Uite.
:22:32
- Esti fericit aici?
- Da. Foarte.

:22:40
Ce a spus Jackie?
:22:46
- Doar ca se intampla ceva.
- Ceea ce asa si e. Si?

:22:53
- Planuiesti ceva.
- Si tu ai spus?

:22:56
N-am spus multe, doar am ascultat.
:23:00
Ti-a pus o intrebare.
:23:02
- Da.
- Care a fost?

:23:07
Ca te-ai gandit la mine.
:23:08
Si ce ai raspuns?
:23:10
Probabil ti-a spus.
:23:12
Nu mi-a spus nimic.
:23:15
- Uite, Don...
- Uite, Don?

:23:18
- E cam asa.
- Cum e?

:23:22
Eu m-am...
:23:24
retras.
:23:27
Da?
:23:30
Mi-e teama ca da.
:23:34
Nu am... multi bani.
Am suficient.

:23:38
As face orice sa nu te jignesc,
dar nu pot sa iau parte.

:23:43
Nu ma simt in stare.
:23:45
- Nu te simti in stare?
- Nu, nu ma simt.

:23:49
Asa deci.
:23:51
- As fi nefolositor.
- Nefolositor.

:23:54
- As fi.
- In ce sens?

:23:56
In orice sens nenorocit.
:23:57
De ce injuri?
Eu nu injur.


prev.
next.