:44:02
- Nu, n-o sa fiu.
- Ba da! Esti Dl Rowntree!
:44:05
- Nu.
- Da, Rowntree! Da, Grosvenor!
:44:08
- Nu.
- Vineri!
:44:10
- N-o sa...
- Ba da!
:44:11
Da! Da! Da! Da! Da!
:44:16
Don, sa nu ne mai amagim, eh?
:44:20
Stim motivul pt. care esti aici
si nu sunt doar eu motivul.
:44:27
Ce vrei sa spui?
:44:29
Nu e doar din cauza mea.
:44:31
Despre ce vorbesti?
:44:33
Nu ai venit aici...
:44:36
doar pt. mine.
:44:40
Asta mi se pare uimitor.
Esti incredibil. E uluitor.
:44:45
- Repeta.
- Sa fim sinceri.
:44:52
Aici e vorba de Jackie.
:45:06
Vin aici...
:45:08
din motive profesionale,
nimic altceva.
:45:10
Intr-o misiune profesionala.
:45:12
Trebuie sa fac o echipa.
:45:14
M-am gandit la tine pt. echipa.
:45:16
Dar atitudinea ta ma socheaza,
:45:18
nu e vorba de ce spui,
ci de ceea ce nu spui.
:45:22
Insinuari.
:45:23
Iti arati un ego imens, prietene.
:45:28
Genul asta de incapatanare
ma face sa-mi pierd interesul!
:45:31
Daca nu vrei sa faci treaba asta,
foarte bine, pot sa accept!
:45:35
Considerand nesimtirea
care se petrece in capul tau,
:45:40
orice ganduri imputite
ai avea, putem sa ne lipsim!
:45:44
Pt. ca esti atat de dezgustator!
:45:49
La dracu'! La dracu'!
:45:51
As vrea sa plec,
acum, te rog. Cheama-mi un taxi.