:02:03
Dobøe...
vá poadavek.
:02:07
Sestro?
:02:12
Ano,
Reverende Larson?
:02:14
- Vidìla jste toho kovboje?
- Kovboje?
:02:17
Kovboj který mi dal zpívající
niklák v cukrárnì?
:02:22
OK. Myslím, e je èas
ztlumit kapaèku s morphinem.
:02:31
Reverende Larson,
vá syn je tady.
:02:35
OK, jasnì.
Polete ho tady.
:02:38
Dámy?
Trochu soukromý.
:02:44
(sípavé kalání)
:02:58
Tati?
:03:02
To jsem já,
tati. Hal.
:03:06
Oh.
:03:09
Dobøe e jsi tady, synku.
Musím ti øíct nìkolik vìcí.
:03:14
Nejprve, chtìl bych abys mi slíbil,
e, nehledì na to co bude dìlat,
:03:20
nikdy nebude
prùmìrný.
:03:25
Ano.
:03:26
Zadruhé, nebuï spokojený
s rutinní oustaèkou.
:03:32
Huh?
:03:34
Neudìlej co jsem udìlal já.
:03:36
enil jsem se z lásky, a tvá matka
Betty se mi stala noèní mùrou.
:03:42
Ale tati,
máma se jmenuje Marian.
:03:46
Poslouchej mì.
Dávám ti tady perly.
:03:50
A zatøetí,
najdi si...
:03:56
klasickou krásku...