:22:02
Vypadám na to, e bych si mohl na
cokoliv stìovat?
:22:05
Ne jestli nepøemýlí o mozolech
na tvých prackách.
:22:08
Musím si jít odskoèit.
:22:10
- Hey, chlape, rád tì zase vidím.
- Taky tì rád vidím.
:22:13
- Jak to jde?
- Dobøe.
:22:16
Tady jsou kalhotky které poznávám.
Jak se daøí, Deb?
:22:19
Dobøe, zkuený chlape,
co to bude?
:22:21
- Co takhle sklenici Dom pro mého kamaráda?
- Dalího? OK, dostane ji.
:22:26
- A a je to rychle.
- Co se stalo?
:22:30
- Neète obchodní zprávy?
- Co jsem propásl?
:22:33
- Prodal jsem svou spoleènost Microsoftu.
- Yeah? A nahrabal sis?
:22:36
No, kdybych mìl zadek,
utíral bych si ho dvacetidolarovkami.
:22:39
Výbornì!
Gratuluju!
:22:42
Jsem oficiálnì v dùchodu
a na èíhané.
:22:44
- Hey, WaIte.
- Hey, Sally.
:22:47
Mám vodítko. Nechtìla bys mnì
vzít na procházku?
:22:49
Jdeme na to,
chlapèe.
:22:51
Uvidíme se.
:23:01
Ahoj.
:23:04
Ahoj.
:23:06
- Hal.
- Já jsem Bella.
:23:11
- Take, co se dìje?
- Nic.
:23:14
- Moje kamarádky jsou na parketì.
- Yeah?
:23:17
- Jak to e s nimi netrsá?
- Netrsá! (zafrknutí)
:23:22
Jsou to tvoje spolubydlící,
nebo...?
:23:24
Ne, pracujeme spolu
v Foundation Fighting Blindness.
:23:27
- Super. Znal jsem hluché lidi.
- (zafrknutí)
:23:30
- Pùjdeme si zatancovat?
- Jo!
:23:32
Dobøe.
:23:34
(* ''Too Young'' byPhoenix)
:23:51
* Baby, when l saw you
turning at the end of the street
:23:57
* l knew a time was gone
and it took me like ages